01
Costum întreg LemeLeme swimsuit
Spate decupat, imprimeu cu valuri, albastru adânc.Open back, wave print, deep blue.
PovesteaThe story
Un model pe care orașul îl știe pe de rostA pattern the city knows by heart
Pavajul alb-negru de pe promenada Copacabana desenează valuri lungi de-a lungul plajei. L-am folosit ca pe o semnătură: pe ambalaje, pe etichete și pe tivul fiecărui costum.The black and white paving on the Copacabana promenade draws long waves along the beach. We used it as a signature: on the packaging, the labels and the hem of every piece.
Culorile sunt patru momente ale zilei: nisipul dimineții, apa la prânz, soarele la apus și verdele palmierilor.The colours are four moments of the day: morning sand, midday water, the sunset sun and the green of the palms.
InspirațieInspiration
Pavajul promenadei Copacabana proiectat de Roberto Burle Marx și moda de plajă braziliană actuală, cu culori calde și forme simple.The Copacabana promenade paving designed by Roberto Burle Marx and current Brazilian beachwear, with warm colours and simple shapes.
