ONDA CARIOCA
Costume de baie din fibre reciclate, croite pentru soarele din Rio. Paleta urmează lumina de pe Copacabana, de la răsărit la apus.Swimwear from recycled fibres, cut for the Rio sun. The palette follows the light on Copacabana, from sunrise to sunset.
Deschide site-ul conceptualOpen the concept siteUn model pe care orașul îl știe pe de rostA pattern the city knows by heart
Pavajul alb-negru de pe promenada Copacabana desenează valuri lungi de-a lungul plajei. L-am folosit ca pe o semnătură: pe ambalaje, pe etichete și pe tivul fiecărui costum.The black and white paving on the Copacabana promenade draws long waves along the beach. We used it as a signature: on the packaging, the labels and the hem of every piece.
Culorile sunt patru momente ale zilei: nisipul dimineții, apa la prânz, soarele la apus și verdele palmierilor.The colours are four moments of the day: morning sand, midday water, the sunset sun and the green of the palms.
Inspirație și cercetareInspiration and research
Pavajul promenadei Copacabana proiectat de Roberto Burle Marx și moda de plajă braziliană actuală, cu culori calde și forme simple.The Copacabana promenade paving designed by Roberto Burle Marx and current Brazilian beachwear, with warm colours and simple shapes.
Referințele dau direcția și atmosfera; niciun layout nu a fost copiat.References set the mood and direction only; no layouts were copied.
Ecrane cheieKey screens
Fiecare captură arată o singură secțiune întreagă a site-ului, în limba selectată. Desktop la 2×, telefon la 3×.Each capture shows one complete section of the site, in the selected language. Desktop at 2×, phone at 3×.
Sistem vizualDesign system
FonturiType: Bricolage Grotesque · Manrope
Card de brandBrand card
