Lâna Anzilor, semnată cu un colibri.Andean wool, signed with a hummingbird.

Tocapu sunt pătratele geometrice țesute pe hainele andine. Le-am redesenat ca pe un set de litere: fiecare pătrat are un nume, o culoare și un loc în grilă.Tocapu are the geometric squares woven into Andean garments. We redrew them as a set of letters: each square has a name, a colour and a place in the grid.

Fiecare produs primește o combinație proprie, iar eticheta spune ce înseamnă. Clientul cumpără un pulover și citește o poveste.Each product gets its own combination, and the label explains what it means. The customer buys a jumper and reads a story.

InspirațieInspiration

Revenirea tiparelor andine în designul peruvian contemporan, culori naturale din cârmâz și indigo, etichete care spun cine a lucrat piesa.The return of Andean patterns in contemporary Peruvian design, natural dyes from cochineal and indigo, labels that say who made the piece.