Concept de aplicațieApp concept 09 · Kyoto, JaponiaKyoto, Japan · AsiaAsia
QUIETDECK
Statusul proiectului se scrie singur din uneltele tale; îl verifici în două minute.Project status that writes itself from your tools; you verify it in two minutes.
Un singur utilizatorOne user
Liderul unei echipe de produs de 8 oameni, la distanță, care ține ședințe săptămânale de status și primește toată ziua „cum merge?”.Team lead of an 8-person remote product team who runs weekly status meetings and fields “how’s it going?” pings all day.
Ce îl diferențiazăDifferentiator
Fiecare rând de status își arată sursa, iar liderul verifică înainte de publicare. Întrebările devin rezumate, nu întreruperi.Every status line cites where it came from, and the lead verifies before anything is published. Pings become digests instead of interruptions.
Problema, cu surseThe pain, with sources
Angajații din domeniul cunoașterii petrec 60% din timp pe „muncă despre muncă” (Asana Anatomy of Work, 10.223 de angajați, 2019). (sursă în engleză, tradusă)Knowledge workers spend 60% of their time on “work about work” (Asana Anatomy of Work, 10,223 workers, 2019).(resources.asana.com · 200 · cercetare a unui furnizor, 2019200 · vendor research, 2019)
Angajații sunt întrerupți la fiecare două minute în orele de bază, de 275 de ori pe zi, de ședințe, e-mail sau chat (Microsoft Work Trend Index 2025). (sursă în engleză, tradusă)Workers are interrupted every two minutes in core hours, 275 times a day, by meetings, email or chat (Microsoft Work Trend Index 2025).(www.microsoft.com · 200 · cercetare a unui furnizor200 · vendor research)
Sursele descriu problema; niciuna nu măsoară această aplicație. Nu există cifre ale aplicației, testimoniale sau număr de utilizatori; orice țintă este un obiectiv de design.The sources describe the problem; none of them measure this app. There are no app metrics, testimonials or user numbers here; any target is a design goal.
Fluxuri principaleCore flows
Săptămâna aceasta: status scris din GitHub, Linear și calendare.This week: status drafted from GitHub, Linear and calendars.
Verificare în două minute, cu surse: publici, editezi sau îl faci întrebare.Two-minute verify with cited sources: publish, edit, or turn into a question.
Întrebările grupate în rezumate la ore fixe.Questions batched into fixed-time digests.
Ore de liniște pe care toată echipa le vede și le poate edita.Quiet hours the whole team can see and edit.
Ecrane cheieKey screens
Întrebări grupateBatched questionsMesajele „cum merge?” devin un rezumat la ore fixe.“How’s it going?” pings become a digest at fixed times.Ore de linișteQuiet hoursBlocuri de lucru concentrat, vizibile și editabile de toată echipa.Deep-work blocks the whole team can see and edit.
Săptămâna, scrisă pentru tineThis week, written for youStatusul e scris din uneltele echipei; liderul doar verifică.Project status drafted from the tools the team already uses; the lead only verifies.Verificare în două minuteTwo-minute verifyFiecare ciornă își citează sursele; publici, editezi sau o faci întrebare.Every draft cites its sources; publish, edit or turn it into a question.
Telefon la 3× (1251×2628 cu rama), desktop la 2×. Ecranele urmează limba selectată.Phone at 3× (1251×2628 with frame), desktop at 2×. Screens follow the selected language.
Sistem vizualDesign system
#F4F0E8
#1C1B19
#2F3E75
#B5371F
#2F6B4A
FonturiType: Instrument Serif + Inter · grilă de 8 puncte · scară tipografică 12–56 · iconițe SVG pe grilă de 24 px8-point grid · type scale 12–56 · inline SVG icons on a 24-px grid
Inspirație și referințeInspiration and references
Conceptul ma din Kyoto (spațiu gol cu sens), cerneala sumi, tonurile hârtiei washi și un singur accent vermillon, luat de la porțile torii.Kyoto’s ma (meaningful empty space), sumi ink, washi paper tones, and one vermilion accent taken from torii gates.
MobbinMobbin· Mobbin MCP cere un plan plătit, deci nu am preluat ecrane MobbinMobbin MCP needs a paid plan, so no Mobbin screens were pulled
Starea surselor este cea verificată pe 21 oct. 2026. Referințele dau doar atmosfera; niciun layout nu a fost copiat.Source status as checked on 21 Oct 2026. References are mood and direction only; no layouts were copied.